الفعالية التي قام بها ثلاثة من أعضاء النادي، تهدف وبحسب القائمين عليها، إلى تسليط الضوء، على جملة قضايا معاصرة، وتنمية ثقافة أعضاء النادي وجمهوره، وتعزيز ثقتهم بقدراتهم البحثية والفكرية والوقوف على المنبر.

وتطرقت الفعالية إلى موضوع اللغتين العربية والإنكليزية، ومعوقات الترجمة وخاصة بما يتعلق بالمصطلحات والتبادل الحضاري بين الغرب والشرق، إضافة إلى الحلول التي تكمن في تفعيل دوائر الترجمة والاهتمام بالعربية وتعليمها وخروجها من التقليدية لتساهم في التقدم العلمي.

وتحدثت الفعالية عن موضوع حرائق الغابات والمحميات الطبيعية، مبينة أن أسباب الحرائق الطبيعية من طبيعة النبات والصواعق الجوية والبرق والرعد، إضافة إلى سبل تداركها من خلال الوعي وتصحيح بعض المفاهيم والاهتمام بالغطاء النباتي.

وتطرقت الفعالية أيضاً، إلى التراث اللامادي السوري الذي ينضوي تحته كل من الفنون ومسرح حيال الظل والحكواتي وطقوس الأعياد والمناسبات السنوية كالاحتفال بأعياد الميلاد والمولد النبوي والفطر والأضحى والطقوس والعادات والأجواء الخاصة في هذه المناسبات إضافة إلى الأمثال والمعتقدات الشعبية القديمة.

المصدر: سانا